换了部新手机,主要是为了试试那个《鸣潮英文翻译》功能。其实之前也没太在意这个功能,只是偶尔看到广告里提到,觉得挺有意思的。没想到用起来还挺顺手的。

第一次用的时候是在地铁上,突然想查个单词,结果发现这功能不仅能翻译单词,还能直接翻译整个句子。感觉比以前用过的翻译软件方便多了。最让我意外的是,它还能识别一些口语化的表达,比如“What's up?”这种日常对话里的短语,翻译得还挺自然的。
有一次在咖啡馆里,朋友说了句英文的俚语,我一时没听懂,就顺手用手机翻译了一下。结果不仅翻译出来了,还附带了个小解释,说这是什么意思,用在什么场合。感觉这功能有点像是个小老师,随时随地都能帮你补补课。
也有点小问题。有次在嘈杂的环境下用语音输入翻译,结果识别得不太准,翻译出来的内容有点偏差。才发现,原来这功能对环境噪音还是挺敏感的。想想也是,毕竟是在嘈杂的地方,识别不准也正常。
和上一部手机比起来,这个翻译功能确实方便了不少。以前那部手机虽然也有翻译功能,但总觉得用起来有点麻烦,得先复制再粘贴什么的。现在这部手机直接对着屏幕就能翻译了,感觉像是省了不少步骤。
用了几天后才发现,这功能还能离线使用。有次出门忘带充电宝了,手机快没电的时候才想起来可以用离线翻译应急一下。虽然离线翻译的效果可能没在线那么好,但至少能解燃眉之急。
这个《鸣潮英文翻译》功能还是挺实用的。虽然偶尔会有点小问题,但整体上还是挺顺手的。感觉以后出门在外遇到不懂的英文句子也不用太担心了。